Malarz w tym katalogu to firma od farby wewnątrz albo na elewacji. Nie ma tu urzędowej licencji „malarza”, więc numer CRO znaczy tylko tyle, że spółka jest w rejestrze firm.
Żeby wycena dotyczyła tej samej ściany
| Po angielsku | O co chodzi |
|---|---|
| interior / exterior | wnętrze / elewacja |
| ceiling | sufit |
| woodwork | drzwi, ramy, listwy |
| preparation | szpachla, szlif, grunt — często droższe niż sama farba |
| masonry paint | farba na mur na zewnątrz |
| lead paint | farba ołowiana w starszych warstwach |
Wiadomość
Hello, I need painting at Eircode ______. Rooms: ______. Ceilings: yes/no. Woodwork: yes/no. Exterior: yes/no. The house is about ______ years old. Please say if preparation is included, and send a written range. My name is ______. Phone: ______.
W starszych domach nie każ szlifować farby „do gołego”, zanim ktoś powie, czy warstwa może zawierać ołów. To pytanie do wykonawcy i do zaleceń zdrowotnych, nie obietnica katalogu. Rejestr spółki: core.cro.ie.